1 00:00:53,640 --> 00:00:58,000 Шта би још волео да прочиташ, мој друже? 2 00:00:58,540 --> 00:01:02,100 Волео бих да имам исту књигу. 3 00:01:02,400 --> 00:01:07,380 Имам нешто још боље. 4 00:01:07,800 --> 00:01:10,820 Види, уради то. 5 00:01:12,380 --> 00:01:16,720 Па, све на своју руку. 6 00:01:17,180 --> 00:01:18,560 И ево га. 7 00:01:23,600 --> 00:01:30,420 Само не ради ништа. Ах, онда ти 8 00:01:30,420 --> 00:01:36,840 само треба да одеш далеко 9 00:01:36,840 --> 00:01:41,100 краљевство. Хоћеш ли стварно стићи тамо? 10 00:01:41,460 --> 00:01:43,060 Зашто не? 11 00:01:43,840 --> 00:01:48,540 Где је наш одељак за бајке? Ево га нашао га. 12 00:01:49,260 --> 00:01:51,340 Сад станите овде. 13 00:01:53,740 --> 00:01:55,300 Крените удесно. 14 00:01:57,040 --> 00:01:58,040 Мирно. 15 00:02:10,720 --> 00:02:12,600 Вау! 16 00:02:13,580 --> 00:02:19,760 Видите, само људи могу да живе у књигама нацртани дечаци, али и ти 17 00:02:19,760 --> 00:02:21,820 једно те исто. 18 00:02:22,250 --> 00:02:23,250 Зар није истина? 19 00:02:24,290 --> 00:02:27,070 Чињеница! А ти си чаробница! 20 00:02:27,530 --> 00:02:29,410 шта то радиш! 21 00:02:29,670 --> 00:02:32,730 Овде нема магије. 22 00:02:32,970 --> 00:02:36,410 Управо сам редовно читао ову књигу. 23 00:02:36,650 --> 00:02:38,310 Па, само напред, пријатељу. 24 00:03:03,340 --> 00:03:04,940 Нема никог. 25 00:03:05,980 --> 00:03:09,000 Здраво! Где је ко овде? 26 00:03:14,700 --> 00:03:21,380 Имам брдо колача и једем оно што једем поједи нешто за пиће. Али 27 00:03:21,380 --> 00:03:27,520 Фарбам, фарбам ограде да не трује рекли су ми. 28 00:03:32,650 --> 00:03:33,650 О мој Боже! 29 00:03:41,970 --> 00:03:45,110 Ох, како сам се уплашио. 30 00:03:45,710 --> 00:03:52,170 Питао сам се ко ће читати наше бајке узео сам, а ја сам овакав. 31 00:03:52,470 --> 00:03:55,730 Не, ја сам. Зашто носиш ограду? 32 00:03:55,970 --> 00:03:59,670 Ти си краљ, немаш право ни на шта учинити. 33 00:03:59,870 --> 00:04:00,870 Да, знам, знам. 34 00:04:02,060 --> 00:04:08,940 Мој став је следећи: све што радите је не радиш ништа. Ви 35 00:04:08,940 --> 00:04:11,000 На крају крајева, умрећете на сопственој кожи. 36 00:04:13,540 --> 00:04:19,380 А онда, ја нисам самостални краљ, ја 37 00:04:19,380 --> 00:04:26,220 фантастично. Да, и мислим да за сада постоје бајке стајати на полици, огради 38 00:04:26,220 --> 00:04:30,600 Насликаћу га. А касније, загревање. 39 00:04:31,880 --> 00:04:33,640 Да ли одобравате? бр. 40 00:04:34,500 --> 00:04:37,540 Не разумете ништа о краљевском животу. 41 00:04:38,340 --> 00:04:45,340 Краљу, хоћеш ли торту, хоћеш сладолед? 42 00:04:45,340 --> 00:04:48,100 И фарба ограде. Како то? 43 00:04:50,180 --> 00:04:51,180 То је јасно. 44 00:04:52,740 --> 00:04:56,400 Препустио бих место старијем, а ја сам у школи није обучен. 45 00:05:01,000 --> 00:05:02,720 Дајте себи круну. 46 00:05:03,480 --> 00:05:06,040 молим те. Она је превелика за тебе. 47 00:05:08,980 --> 00:05:13,460 Дакле, колачи. Да. 48 00:05:15,920 --> 00:05:16,920 Хеј! 49 00:05:18,760 --> 00:05:19,760 Држава! 50 00:05:23,260 --> 00:05:27,780 То је то, момци, одсеците му главу. 51 00:05:31,110 --> 00:05:35,190 Паразит. Да, могуће је. 52 00:05:52,370 --> 00:05:59,190 На прагу, на прагу седи старица, и 53 00:05:59,190 --> 00:06:00,610 испред ње... 54 00:06:11,000 --> 00:06:12,640 Бако, здраво! 55 00:06:13,940 --> 00:06:15,260 Здраво, душо. 56 00:06:17,240 --> 00:06:20,900 Бако, како можеш овде да видиш златну рибицу? хух? 57 00:06:21,640 --> 00:06:23,740 Седео си поред коже. 58 00:06:23,960 --> 00:06:26,520 Да, ево га, море је у близини. 59 00:06:30,400 --> 00:06:34,240 Знате, једноставно не препоручујем да идете. 60 00:06:34,700 --> 00:06:39,220 Слушај, шта је са мном? догодило. 61 00:06:40,240 --> 00:06:45,360 Главно је да ће ми она ипак рећи. Нисам ли је прочитао некоме? 62 00:06:45,880 --> 00:06:47,940 Па, то сам ја, не ти. 63 00:06:48,380 --> 00:06:52,140 Не желим да будем господарица мора. 64 00:06:52,800 --> 00:06:55,360 Брзо ћу се договорити са њом. 65 00:06:57,000 --> 00:07:02,200 Хеј, орка, драга, ово је 66 00:07:02,400 --> 00:07:06,180 треба да је питаш... 67 00:07:09,450 --> 00:07:11,890 Идемо, опет сјајно. 68 00:07:12,130 --> 00:07:18,690 Прво добијеш корито, па ти га даш машина за прање веша. Да 69 00:07:18,690 --> 00:07:22,430 не, не, како год. 70 00:07:24,110 --> 00:07:27,070 Ок, хајде да разговарамо. 71 00:07:49,070 --> 00:07:53,950 Па, шта хоћеш, старче? 72 00:07:55,230 --> 00:07:57,670 Шта? шта је то? 73 00:07:58,190 --> 00:07:59,850 Златна рибица. 74 00:08:01,010 --> 00:08:07,090 Слушај, златна рибице, то значи да желим тако да ти... Шта? 75 00:08:07,630 --> 00:08:14,100 А ти лажеш... И три пута си га убацио море. 76 00:08:14,160 --> 00:08:17,020 Јеси ли ме ухватио? 77 00:08:18,740 --> 00:08:22,800 Нисам ударио прстом, али сам отишао и тамо желим. 78 00:09:53,160 --> 00:09:59,260 Ово је супер! Хеј, ко си ти? 79 00:09:59,680 --> 00:10:03,640 Ми смо Василиса Мудра. 80 00:10:03,880 --> 00:10:04,880 СЗО? 81 00:10:06,540 --> 00:10:09,240 Василиса Премудра. 82 00:10:09,480 --> 00:10:16,160 Одакле си дошао? Стигао из разл бајке, јер 83 00:10:16,160 --> 00:10:20,040 да летимо у Василис. 84 00:10:22,819 --> 00:10:25,180 Мудрост. Како? 85 00:10:26,080 --> 00:10:28,040 Мудрост. О! 86 00:10:29,580 --> 00:10:35,140 Ох, волео бих да и ја могу да учим као студент на размени некако 87 00:10:35,140 --> 00:10:40,040 мудрости. Па, девојке, хоћемо ли да учимо? 88 00:12:15,850 --> 00:12:18,650 Ако не наручите, они ће учинити све за вас. 89 00:13:12,010 --> 00:13:13,050 Да. 90 00:13:14,730 --> 00:13:21,710 Да, па онда, пре свега, уради то за мене. 91 00:13:22,010 --> 00:13:28,490 колачи. Ти си тако... Шта то радиш? Ах, 92 00:13:28,710 --> 00:13:31,550 Хоћеш ли да савијеш прсте за мене? 93 00:13:31,910 --> 00:13:34,150 Да. У реду. 94 00:14:18,890 --> 00:14:19,890 Хоћеш ли јести? 95 00:14:21,050 --> 00:14:25,950 Па, не стварно. Онда се врати на ковчег 96 00:14:30,490 --> 00:14:34,790 Али коме су пите вруће. 97 00:14:34,990 --> 00:14:39,550 Са џемом, са месом, са купусом. 98 00:14:39,950 --> 00:14:41,110 Пећ. 99 00:14:42,410 --> 00:14:47,510 Здраво. Шпорет, шпорет. Дај ми јести. 100 00:14:48,880 --> 00:14:50,260 Да молим 101 00:14:51,120 --> 00:14:57,660 само смањи превод огревног дрвета, растопите их и умесите 102 00:14:57,660 --> 00:14:58,660 тесто 103 00:14:59,260 --> 00:15:05,800 У реду, биће урађено. Па, два од 104 00:15:05,800 --> 00:15:06,800 ковчег. 105 00:15:07,880 --> 00:15:12,160 И све умесити и исецкати. 106 00:15:12,520 --> 00:15:13,620 Биће урађено. 107 00:15:57,260 --> 00:15:59,040 Тако да останем сав гладан. 108 00:16:00,560 --> 00:16:03,000 Вратите га сада у оставу. 109 00:16:08,800 --> 00:16:10,560 Он ништа не разуме. 110 00:16:10,820 --> 00:16:12,840 Онда бих радије то урадио сам. 111 00:16:15,220 --> 00:16:16,680 Па, храна. 112 00:16:17,300 --> 00:16:19,220 Па, зашто се не сече? 113 00:16:56,690 --> 00:17:01,710 Ево пите за тебе! Шта? шта је ово? 114 00:17:02,510 --> 00:17:09,170 Црно! Зашто се трзаш? Најпоспанији он једе најбоље! Шта је ово, ово је 115 00:17:09,170 --> 00:17:10,170 пите? 116 00:17:11,760 --> 00:17:15,140 Не, хвала, Рита, знаш, немам начина Не желим. 117 00:17:18,319 --> 00:17:22,599 Да ли ми се смејеш? 118 00:17:23,560 --> 00:17:26,880 Мислиш да не могу ништа? Као ти? 119 00:17:27,440 --> 00:17:28,440 Да. 120 00:17:29,040 --> 00:17:30,580 Па не. 121 00:17:31,440 --> 00:17:34,120 Штета што немам алат. 122 00:18:42,370 --> 00:18:46,170 Изба? Ха! Још увек не могу ово да урадим. 123 00:18:46,490 --> 00:18:50,830 Па да видимо какве су колибе овде учинити.